 |  |  | |
|
Visa alla artiklar Den äldste
Tillsatt: 24.02.2015 - Läst: 16574 gånger - ”I tecknet stor ser vi en man, som står bredbent med armarna utsträckta i en vid gest, som en målvakt i väntan på bollen. Eller är det bara som han blåser upp sig för att imponera – visa sig stor?” (Tecknens rike, Cecilia Lindqvist, Bonniers förlag, 1989, sid 27) 1669”A standing man with his legs apart and his arms held out.” (The origins of Chinese characters, Wang Hongyuan, Sinolingua Beijing, 2004, sid 3) Från Norstedts kinesisk-svenska ordbok, 58 000 ord och fraser, Lars Ragvald mfl, 2012, ser vi att tecknet har följande betydelser. adj 1 stor, omfattande, vidsträckt 2 stark, kraftig, häftig 3 om ljud stark, hög 4 huvudsaklig, viktig 5 gammal, äldre adv 1 mycket, i hög grad 2 helt, totalt; storskaligt 3 särskilt, vidare efter negation okat 1 store, gamle kamratligt tilltalsord följt av släktnamn 2 ni, er 3 dial, om ordningsföljd inom en familj (släkt) som har den högsta åldern, den äldste släktnamn Tecknet som liknar en människa har inte betydelsen en människa. Hur är det möjligt? Hur tänkte kineserna? När de bildade sina tecken. Intressant är också att tecknet idag (se översta bilden längst till vänster samt bildtexten) ser ut nästan exakt som det såg ut för 3000 år sedan. Så gammal är orakelbensskriften där tecken ristades in på benkotor och sköldpaddskal. Ingen av betydelserna för tecknet är en människa men ändå säger de flesta böcker att tecknet avbildar en människa. Vem då? Tecknet har betydelsen gammal så det kunde vara fråga om en gammal människa. Tecknet har också betydelsen viktig så det kunde vara fråga om en viktig person. Tecknet har betydelsen huvudsaklig som om denna person skulle vara grunden för något. Kan kineserna ha avsett en gammal man som var känd av alla i den dåtida världen? Dialektalt har tecknet betydelsen den äldsta i en familj. Kan detta även ha varit den ursprungliga betydelsen? Låt oss fundera hur det är i en syskonskara. Det äldsta syskonet är hela livet den äldsta. Inget av de senare barnen blir äldre än det första hur än tiden går. Så länge det äldsta syskonet lever. Låt oss jämföra med den första människan enligt bibeln. Om vi tror på berättelsen så var Adam under hela sin livstid den äldsta människan på jorden. I bibeln står det att Adam dog först när han var 930 år. Det var en hiskeligt lång tid att vara äldst. Kan detta tecken ha sitt ursprung i Adam? Att tecknet uttalas da likt da i Adam gör ju inte saken mindre trovärdig. I så fall grundar sig de kinesiska tecknen på samma grund som bibeln. | | |
 | |  |
| | |
| | |
| | |
 | ||||||||||
© Johan - Page by  | ||||||||||
